update

author: Philip Wittamore <philip@wittamore.com> 2026-07-12 11:08:50 +0200
committer: Philip Wittamore <philip@wittamore.com> 2026-07-12 11:08:50 +0200
commit: 420ceb49b53a8fa9d8ba8443e42e50cd7bd7cea9 (patch)
tree: 3009f0564d75e3f7d1ca38507e7ebb92deaded07 /gopher/de
2 files changed, 167 insertions, 0 deletions
diff --git a/gopher/de/index.html b/gopher/de/index.html
new file mode 100755
index 0000000..d90caea
--- /dev/null
+++ b/gopher/de/index.html
@@ -0,0 +1,124 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="de">
+<head>
+<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" >
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> 
+<link rel="stylesheet" href="/gopher/style.css">
+<title>Gopher</title>
+</head>
+<body>
+<a href="https://wittamore.fr/gopher"><img src="/gopher/images/gopher-dark.png" width="100px" alt="gopher"></a><br>
+<h2>Was ist Gopher?</h2>
+<p>
+Das Gopher-Protokoll ist ein Kommunikationsprotokoll, das für die Verteilung, 
+Suche und den Abruf von Dokumenten in Internetprotokoll-Netzwerken entwickelt wurde. 
+Das Design des Gopher-Protokolls und der Benutzeroberfläche ist menügesteuert 
+und bietet eine Alternative zum World Wide Web für diejenigen, die dessen 
+überladen sind, und für Regionen der Welt, die aufgrund der Werbung und der 
+Überlastung des Netzes keine Verbindung herstellen können.
+</p>
+<h2>Warum Gopher?</h2>
+<p>
+Gopher ist eines der <a href="https://wittamore.fr/gopher/en/smolnet.html">Smolnet-Protokolle</a>, 
+das aufgrund der Unterdrückung des 
+World Wide Web durch Unternehmensinteressen, KI-Schlamassel und übermäßige 
+Komplexität, wo Ihre persönlichen Daten Geld einbringen und Sie das Produkt sind, 
+wieder an Interesse gewinnt. Gopher ist eine bewährte, einfache und unkomplizierte 
+Textlösung, die Text, Bilder, Dokumente, Videos, Audio, Streaming usw. 
+bereitstellen kann und mit fast jedem anderen Protokoll verknüpft werden kann, 
+solange Ihr Client oder Browser dies unterstützt.
+</p>
+<p>
+Gopher hat kein Javascript, keine Cookies, kein CSS und keine Formatierungstags, 
+die Ihnen den Tag verderben könnten, sondern nur Inhalte und klar definierte Links. 
+Seine Einfachheit ist beabsichtigt, und deshalb ist es das ideale Sprungbrett zu 
+anderen Smolnet-Protokollen wie gemini:// oder spartan:// und einer Vielzahl 
+anderer. Nein, Sie sind nicht dazu verdammt, sich ewig aus dem Trog der 
+Unternehmensinteressen zu ernähren, es gibt da draußen ein ganz anderes Universum.
+</p>
+<h2>Wie funktioniert es?</h2>
+<p>
+Heute gibt es über 300 Gopher-Server, und ihre Zahl steigt weiter. Viele davon 
+sind Aggregatoren, d. h. sie ermöglichen es Menschen, ihre eigenen Phlogs 
+(Gopher-Blogs) zu betreiben, ohne Programmierkenntnisse zu haben oder eigene 
+Gopher-Server betreiben zu müssen.
+</p><p>
+Man findet dort Gedichte, Blogs, Romane, technische Schriften, Politik, Humor usw., 
+alles im Klartext und ohne Werbung, Pop-ups oder sonstige grafische oder kommerzielle 
+Störungen. Bei Gopher ist der Inhalt König. Außerdem senden Gopher-Server keine Cookies, 
+verwenden kein Javascript und erstellen keine Nutzerprofile.
+</p><p>
+Wenn Sie technisch versiert sind und lieber Ihren eigenen Gopher-Server hosten möchten, 
+ist das ganz einfach, genau wie das Gopher-Protokoll selbst. Ein Gopher-Server kann mit 
+wenigen Zeilen Bash-Skript geschrieben werden. Ausgefeiltere Server wie 
+<a href="https://github.com/gophernicus/gophernicus">Gophernicus</a>
+bieten eine aktuelle und sichere Lösung und sind leicht verfügbar.
+</p>
+<h2>Wie verwende ich es?</h2>
+<p>
+Ein Gopher-Client oder Browser ist oft eine Frage des persönlichen Geschmacks, 
+ähnlich wie das World Wide Web früher, bevor ein bestimmtes globales Unternehmen 
+das Surfen im Internet zu seinem eigenen Vorteil übernommen hat. Gopher liefert reinen 
+Text, daher ist es Aufgabe des Clients, diesen ansprechend darzustellen.
+</p><p>
+<a href="https://gmi.skyjake.fi/lagrange/">Lagrange</a> 
+ist ein beliebter grafischer Browser, während 
+<a href="https://lynx.invisible-island.net/">Lynx</a> in einem Terminal eine 
+klassische Lösung darstellt. Vielleicht gefällt Ihnen auch ein moderner 
+Multiprotokoll-Client wie <a href="https://sr.ht/~bptato/chawan/">Chawan</a>, 
+mit dem Sie verschiedene Smolnet-Protokolle sowie 
+das Web ohne Unterbrechung durchsuchen können. Egal, ob Sie Windows, Linux, MacOS, 
+FreeBSD oder ein anderes Betriebssystem verwenden, es gibt eine Lösung für Sie.
+</p><p>
+Es gibt auch Web-Proxys, die es jemandem mit nur einem Webbrowser ermöglichen, 
+Gopher-Löcher zu besuchen. Sie sind jedoch nur eine vorübergehende Lösung und kein 
+Ersatz für einen dedizierten Gopher-Client.
+</p>
+<h2>Wie geht es nun weiter?</h2>
+<p>
+Probieren Sie es aus! Sie werden vielleicht überrascht sein, wie einfach die reinen 
+Textseiten sind, aber Sie werden schnell die Geschwindigkeit des Zugriffs aufgrund 
+der Übersichtlichkeit und die einfache Navigation zu schätzen wissen. Gopher ist nur 
+so gut wie sein Inhalt, es verlässt sich nicht auf ausgefallene Grafiken, um einen 
+Mangel an Substanz zu ersetzen. Zögern Sie also nicht, Ihre eigenen Texte hinzuzufügen! 
+Wir freuen uns darauf, sie zu lesen.
+</p>
+<h2>Screenshots</h2>
+<ul>
+<li><a href="/gopher/images/lagrange.png">Lagrange</a></li>
+<li><a href="/gopher/images/chawan_1.png">Chawan</a></li>
+<li><a href="/gopher/images/lynx_1.png">Lynx</a></li>
+<li><a href="/gopher/images/gopher_elpher.png">Elpher</a></li>
+<li><a href="/gopher/images/gopher_gophercle_android.jpg">Gophercle</a></li>
+<li><a href="/gopher/images/gopher_little_gopher_client_mac.png">Little gopher client</a></li>
+</ul>
+<h2>Links</h2>
+<h3>Client-Software</h3>
+<ul>
+	<li><a href="https://gmi.skyjake.fi/lagrange/">Lagrange</a> ein GUI-Gopher- und Gemini-Client</li>
+	<li><a href="https://sr.ht/~julienxx/Castor/">Castor</a> ein GUI-Gopher- und Gemini-Client</li>
+	<li><a href="https://lynx.invisible-island.net/">Lynx</a> Ein klassischer Gopher- und Web-Client für das Terminal</li>
+	<li><a href="https://sr.ht/~bptato/chawan/">Chawan</a> ein Multiprotokoll-Client für das Terminal</li>
+	<li><a href="https://thelambdalab.xyz/elpher/">Elpher</a> Ein Gopher-Client für Emacs</li>
+</ul>
+<h3>Webbrowser-Erweiterungen</h3>
+<ul>
+	<li><a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/overbitewx/">OverbiteWX</a> ein Add-on für Mozilla Firefox</li>
+	<li><a href="https://chromewebstore.google.com/detail/burrow-gopherspace-explor/plhaaggiajlcjclagmjnjmaonhkdhhji">Burrow</a> ein Add-on für Google Chrome</li>
+</ul>
+<h3>Web-Proxys</h3>
+<ul>
+	<li><a href="https://gopher.floodgap.com/gopher/">Floodgap Public Gopher Proxy</a></li>
+	<li><a href="https://gopherproxy.meulie.net/">Gopherproxy</a></li>
+</ul>
+<h3>Einige zufällige Gopher-Links</h3>
+<ul>
+    <li><a href="gopher://gopher.floodgap.com:70/1/">Floodgap</a></li>
+	<li><a href="gopher://wittamore.fr">PAW</a></li>
+	<li><a href="gopher://lucio.albenga.es:70/1/">LFA</a></li>
+	<li><a href="gopher://gopherproject.org:70/1/">Gopher project</a></li>
+</ul>
+
+<p>&nbsp;</p>
+</body>
+</html>
diff --git a/gopher/de/smolnet.html b/gopher/de/smolnet.html
new file mode 100755
index 0000000..eb25d11
--- /dev/null
+++ b/gopher/de/smolnet.html
@@ -0,0 +1,43 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en">
+<head>
+<meta charset="utf-8">
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> 
+<link rel="stylesheet" href="/gopher/style.css">
+<title>Gopher:Smolnet</title>
+</head>
+<body>
+<a href="https://wittamore.fr/gopher"><img src="/gopher/images/gopher-dark.png" width="100px"></a><br>
+<h1>Smolnet</h1>
+<p>The SmolNet consists of content available through alternative protocols outside the web such as 
+<a href="https://geminiprotocol.net/">gemini://</a> 
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gopher_(protocol)">gopher://</a> 
+<a href="https://github.com/gopher-protocol/gopher-plus/blob/main/gopherplus.md">Gopher+</a> 
+gophers:// 
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Finger_(protocol)">finger://</a> 
+<a href="https://portal.mozz.us/spartan/spartan.mozz.us/">spartan://</a> 
+<a href="https://textprotocol.org/">text://</a> 
+<a href="https://supertxt.net/00-intro.html">SuperText</a> 
+<a href="https://nightfall.city/nex/info/specification.txt">nex://</a> 
+<a href="https://github.com/zzo38/scorpion">scorpion://</a> 
+<a href="https://portal.mozz.us/gemini/zaibatsu.circumlunar.space/~solderpunk/gemlog/the-mercury-protocol.gmi">mercury://</a> 
+<a href="https://portal.mozz.us/gemini/transjovian.org/page/Titan">titan://</a> 
+<a href="https://github.com/dimkr/guppy-protocol">guppy://</a> 
+<a href="https://portal.mozz.us/gemini/scrollprotocol.us.to/">scroll://</a> 
+<a href="https://molerat.trinket.icu/">molerat://</a> 
+<a href="https://github.com/runvnc/tersenet/blob/master/README.md">terse://</a> 
+<a href="https://sourceforge.net/p/fsp/code/ci/master/tree/doc/PROTOCOL">fsp://</a>. 
+There is a <a href="https://dbohdan.com/archive/scorpion/zzo38computer.org/smallweb.txt">summary</a> 
+of the main SmolNet protocols. Related protocols include 
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Telnet">telnet://</a>, 
+<a href="https://wiki.archiveteam.org/index.php/Usenet">nntp:// or news://</a> and 
+<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/DICT">dict://</a> 
+and more obscure things like <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc865">QOTD</a> 
+or <a href="https://managing.blue/2010/12/20/tcpmux-a-mostly-overlooked-tcp-service/">TCPMUX</a>.
+</p>
+<p>
+source: <a href="https://wiki.archiveteam.org/index.php/SmolNet">wiki.archiveteam.org</a>
+</p>
+
+</body>
+</html>
author	Philip Wittamore <philip@wittamore.com>	2026-07-12 11:08:50 +0200
committer	Philip Wittamore <philip@wittamore.com>	2026-07-12 11:08:50 +0200
commit	420ceb49b53a8fa9d8ba8443e42e50cd7bd7cea9 (patch)
tree	3009f0564d75e3f7d1ca38507e7ebb92deaded07 /gopher/de